みちくさ英語版トラベルジャーナルとは？

みちくさトラベルジャーナルは、九州を深く探求し現地の人々のように体験したい、旅行者向けの英語と日本語で書かれたWEB版旅行雑誌です。

2000年の創刊以来、情報誌「みちくさ」は、現地発の活発で深い観光情報を日本語で紹介してきました。編集長・福永栄子はイタリアで育ち、2000年に南九州に移住しました。創刊当初から、南九州はイタリアに似ており、観光地としても驚くべき可能性を秘めていると感じていました。温暖な気候、豊かな食文化、美しい海岸線、そして魅惑的な山々――両地域は魅力的な観光資源を共有しています。福永は九州を探索する数々の素晴らしいディープな体験を企画し、住んでいるかのように感じる、深い旅を提供する旅行会社を設立しました。そして、今こそ、地域に深く根ざしたディープな旅を大切にする人々のためのWEB旅行雑誌「MICHIKUSA」を立ち上げる絶好のタイミングだと確信し、この春より始動いたします。

どうぞ皆様、「WEB版みちくさ」もご愛読いただき、ディープに九州を旅してください。そして、思い出に残る最高の旅をお過ごしくださることを心から願っています。

南・中九州は、日本の観光における宝石の原石といえるでしょう。今後、美しい自然、文化的な遺産、職人の伝統などディープな体験、人との交流などで、多くの旅人を魅了してゆくことでしょう。
火山地形、癒しの温泉、温かいおもてなし、日本の賑やかな都市とは一線を画す選択肢を提供し、本物の地域体験を求める旅行者にとって理想的な旅の執着地点となるでしょう。
見どころ満載のツアーと深い体験を提供するツアーを準備しました。ぜひご参加ください。
※当ウェブサイトではより多様なアクティビティやメニューをご用意しておりますので、ぜひご覧ください。

体験メニュー

わたしたち旅の専門家チームが、あなたの南・中九州のオーダーメイドの旅をお手伝いします。各メンバーは地域スペシャリストとして、旅行雑誌「みちくさ」の制作にも情熱を注いできましました。みな深く現地を知っています。また、旅することを愛し、新たな発見を共に喜びあえる感性をもっており、きっとお客様の旅をより豊かで充実したものにいたします。